1. లిప్యంతరీకరణ, మారుపేర్లు, చిన్న రూపాలు మరియు చిన్నవి.

1. transliteration, nicknames, short and diminutive forms.

2. సిస్కో, మీరు రేపు ఉజ్బెక్ లిప్యంతరీకరణను సరిచేస్తారా?

2. Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow?

3. “లిప్యంతరీకరణ ద్వారా పరిస్థితి మరింత దిగజారవచ్చు.

3. “The situation can further be worsened by transliteration.

4. అక్మాన్ (ఇది "అక్కుమాన్" యొక్క ప్రత్యామ్నాయ లిప్యంతరీకరణ).

4. Ackman (this is an alternative transliteration of “Akkuman”).

5. అయితే, ఇది తెలిసిన లిప్యంతరీకరణతో కూడిన పూర్తి వర్ణమాల.

5. However, it is a complete alphabet with known transliteration.

6. కింది జాబితా అరబిక్ పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణల లిప్యంతరీకరణ.

6. the following list is a transliteration of arabic terms and phrases.

7. కన్నడ శాసనాల పూర్తి లిప్యంతరీకరణ మరియు ఆంగ్ల అనువాదం.

7. a complete transliteration and english translation of the kannada inscriptions.

8. (ii) అనువాదం లేదా లిప్యంతరీకరణ 93లో భౌగోళిక సూచన 92 ఉపయోగించబడింది; లేదా

8. (ii) the geographical indication is used 92 in translation or transliteration 93 ; or

9. లిప్యంతరీకరణ నిజ సమయంలో నిర్వహించబడింది మరియు లిప్యంతరీకరణ పేజీని బ్రౌజర్‌లో వెంటనే వీక్షించవచ్చు.

9. the transliteration was done in real time and the transliterated page could be seen in browser immediately.

10. సరిగ్గా సవరించబడిన క్యూనిఫారమ్ టెక్స్ట్ ఫ్రాగ్మెంట్ (లిప్యంతరీకరణ, అనువాదం మరియు వ్యాకరణ సవరణతో సహా, అందుబాటులో ఉన్న పాయింట్లలో కనీసం 60% తప్పనిసరిగా ఇవ్వాలి).

10. properly edited cuneiform text fragment(including transliteration, translation, and grammar edition, at least 60% of points available must be awarded).

11. ఇండిక్ భాషల ప్రామాణిక కీబోర్డ్ టైప్ చేయబడినప్పటికీ, యూనికోడ్ ఇండిక్ స్క్రిప్ట్‌లో లోపాలు ఉన్నప్పటికీ ఫొనెటిక్ లిప్యంతరీకరణ ఆధారంగా వ్రాయడం మరింత ప్రజాదరణ పొందింది.

11. although the standard keyboard of indian languages is inscript yet phonetic transliteration based typing became most popular for unicode indic typing in spite of its drawbacks.

12. కరేఫో అభివృద్ధి చేసిన ప్రాజెక్ట్‌లలో "చోల్" (ఆన్‌లైన్ తమిళ్-ఇంగ్లీష్-తమిళ నిఘంటువు), "పిరిపోరి" (తమిళం కోసం పదనిర్మాణ విశ్లేషణ మరియు సమ్మేళన పదాల విభజన), "ఒలింగోవా" (లిప్యంతరీకరణ సాధనం), " పేరి" (పేరు జనరేటర్ తమిళ ఫోనెటిక్స్ ఆధారంగా దాదాపు రూ. 9 కోట్ల పురుష/ఆడ పేర్లను ఉత్పత్తి చేస్తుంది, "ఎమోని" (ఒక రైమ్ సెర్చ్ టూల్), "కురల్" (తిరుకురల్ పోర్టల్), "ఎన్" (ఎ నంబర్ టు టెక్స్ట్ కన్వర్టర్), "పాడల్" (పాట సాహిత్యం కోసం శోధించడానికి మరియు శోధించడానికి తమిళ సాహిత్యం కోసం ఒక పోర్టల్) మరియు "ఆడుగళం", వర్డ్ గేమ్‌ల కోసం ఒక పోర్టల్.

12. the projects developed by karefo include" chol"( an online tamil-english-tamil dictionary)," piripori"( a morphological analyser and compound word splitter for tamil)," olingoa"( a transliteration tool)," paeri"( a name generator that produces around 9 crore male/ female names based on tamil phonetics)," emoni"( a rhyme finder tool)," kural"( a thirukural portal)," en"( a number to text convertor)," paadal"( a tamil lyric portal to research and browse song lyrics) and" aadugalam" a portal for word games.